Occasionner (verbe)

Verbe

XVI ^e siècle. Dérivé d' occasion . Être l'occasion de quelque chose ; causer, donner lieu à. Son voyage lui a occasionné de grandes dépenses. Cela occasionna bien des désagréments.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Être l'occasion de quelque chose. "Cela occasionna bien des malheurs, bien des troubles."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

Donner occasion à.
PASC.: « Les passions n'étant que des sentiments et des pensées qui appartiennent purement à l'esprit, quoiqu'elles soient occasionnées par le corps »
RAYNAL: « Il serait possible que la faute qu'a faite la cour de Pétersbourg, en rapprochant le territoire prussien de ses possessions, occasionnât un jour des hostilités »

REMARQUE
    D'après Chifflet, Gramm. p. 98, n'est pas un bon mot. Ce blâme n'est pas juste ; est fait comme affectionner.

HISTORIQUE
    XIV^ème siècle
     Chron. de St Denis, t. I, f° 269, dans LACURNE: Le comte de Flandres fut plus occasionné de cette chose [en fut plus accusé] que nul autre
    XVI^ème siècle
D'AUB.: « Les garnisons y retournerent en plus grand nombre, et les hontes qu'ils receurent ent le prince d'y envoyer une juste armée »

ÉTYMOLOGIE
    Occasion ; provenç. ocaisonar, ochaisonar, acaizonar ; esp. ocasionar ; ital. accagionare.
BRUN. LATINI: « L'ancien français achoisoner, le provençal ocaisonar, l'espagnol et l'italien signifient inculper, accuser (de occasion, qui avait eu le sens de blâme, reproche, difficulté) : Cil qui la loi firent pugnissent l'ome de cele ignorance de quoi il est achoisonez par sa negligence »

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Donner lieu à, être cause de. "Cela occasionna bien des malheurs, bien des troubles. C'est lui qui occasionne mon chagrin."

Emplacement dans le dictionnaire :

oca ocarina occasion occasionel occasioner occasionnalisme occasionné

occasionnel occasionnellement occident occidental occipital occipito-latéral

occipito-pariétal occipito-sacré occipito-sacro-iliaque occiput occire occision occitan

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Pierre LOTI (Le Mariage de Loti : Rarahu)

...de la montagne, comme un orchestre formidable soulignant la situation tendue d'un mélodrame... Pomaré satisfaite de sa facétie riait sous cape. Elle avait mis à profit le trouble qu'elle venait d'occasionner pour marquer deux fois té tâné (l'homme), c'est-à-dire le roi... Pomaré, dont un des passe-temps favoris était le jeu d'écarté, était extraordinairement tricheuse, elle trichait même aux soirées...

Citation n°2 de Jules VERNE (Le Tour du monde en quatre-vingts jours)

...ce temps ? On pourrait croire que, toujours inquiet et anxieux, il se préoccupait des changements de vent nuisibles à la marche du navire, des mouvements désordonnés de la houle qui risquaient d'occasionner un accident à la machine, enfin de toutes les avaries possibles qui, en obligeant le Mongolia à relâcher dans quelque port, auraient compromis son voyage ? Aucunement, ou tout au moins, si ce...

Citation n°3 de CHAMPFLEURY (Les Aventures de Mademoiselle Mariette)

...petits soins pour sa femme, que le médecin ne la voyait pas aussi malade que moi, que, si par hasard elle allait un peu plus mal, il louerait un petit appartement à Passy, qu'il ne voulait pas lui occasionner mille contrariétés. C'est à la suite de ce refus que ma soeur m'apprit comment Mademoiselle Célestine était devenue la maîtresse de ton oncle, et qu'elle cherchait à s'emparer de son esprit. J'en...

Citation n°4 de Louis REYBAUD (Jérôme Paturot à la recherche d'une position sociale)

...dans la rue, le lendemain, il me sembla que j'étais l'objet de l'attention universelle. J'avais signé la feuille comme rédacteur en chef, et je me voyais mêlé à la sensation profonde qu'elle devait occasionner. Il était impossible que mon nom ne fût pas dans toutes les bouches et ne fournît pas matière à mille commentaires. Cette pensée me grandissait de six pouces. Tout regard de passant, même le plus...

Citation n°5 de Louis REYBAUD (Jérôme Paturot à la recherche d'une position sociale)

...; je sortis avec l'architecte. En chemin j'eus à essuyer la récapitulation des beautés dont l'obstination des bureaux pouvait nous priver et des défectuosités qu'un alignement trop rigoureux devait occasionner dans l'ensemble de l'édifice. Je compris que, dans l'intérêt de mon repos, il était essentiel d'obtenir de l'administration un adoucissement à son premier arrêt ; autrement je demeurais en butte au...